隐私政策

公告
接受輕微新型冠狀病毒患者隔夜就醫

安莎沖繩度假村應沖繩縣的要求,將為輕度疾病或無感染症狀的新冠病毒患者提供住宿和治療設施。在這期間,度假村不將開放給公眾,包括:餐廳暫停營業、停止使用公眾設施,其它服務和活動也會暫時擱置。

度假村已就此公告通知所有已預訂入住的客戶,並另行通知度假村重新開放的入住日期。

作為一個康復中心,我們與沖繩縣政府組織和醫療專業人員攜手合作,以確保高效的衛生管理,並給於最大努力避免為客人或鄰居帶來任何不便。

我們為此造成不便的客戶深表歉意,並請您諒解與合作。我們由衷希望疫情能儘早得到控制,大家身體安康無恙,真誠地期待能再次歡迎您的日子。

開始日期 :2021年8月9日
聯繫方式 :安莎沖繩度假村098-963-0123

Amy Hanashiro
安莎沖繩度假村總經理
2021年7月

您的隱私對我們很重要。本隱私政策旨在向您說明我們將如何收集與使用您的個人信息。我們還闡明了您在適用數據保護法框項下的權利。您已提供給我們的個人信息將根據本隱私政策(不時進行修改,更改或修訂)使用和處理。我們可能會不時修改,更改或修訂本隱私政策。如若我們修改隱私政策,我們會及時更改發布在我們的網站上。我們建議您定期查閱我們的網站,以了解我們最新的隱私聲明。

 

在本隱私政策中
日本沖繩安莎度假村” 指由成功集團子公司,關聯公司或聯營公司擁有和/或運營的酒店和度假村。
成功集團” 指我們擁有或控制的、與您(或任何其他個人)直接或間接相關的信息,通過這些信息或我們擁有的其他信息可以識別出您(或其他個人)。
産品和服務” 指日本沖繩安莎度假村所提供的服務,設施或産品。
我們” 或 “我們的” 指日本沖繩安莎度假村(視情況而定)

 

1.  個人信息

1.1 我們向您收集的信息

我們收集的有關您的個人信息包括但不限于以下內容: –

  • 個人詳細信息,例如:姓名,身份證號碼,年齡,性別,種族,國籍,出生日期,地址,婚姻狀況,電話號碼,電子郵件,照片,信用卡信息和其他相關信息
  • 生活方式信息,例如房間偏好和休閑活動,孩子的姓名和年齡和/或滿足特殊要求所需的某些敏感個人信息(例如,因健康狀況所需的特殊房間住宿)
  • 您信用卡的附屬人,代表或家人的詳細信息,照片和聯系方式
  • 您可能從我們這裏購買的産品或服務的相關信息,或者已經表示有興趣購買,或想得到信息,更新,查詢等權益
  • 其他信息,一直以來我們收集的或者您提供給成功集團的,與任何服務,交易,競賽,調查,促銷,問卷或與我們的聯系有關的其他信息
  • 個人興趣或偏好,例如語言,産品或內容的興趣,交流和營銷偏好
  • 您的圖像和照片,通過視頻監控的方式安裝在我們場所的某些部分,作為我們安全基礎架構的一部分
  • 您在我們的網站上注冊時的用戶名,密碼和其他標識符
  • 當您訪問我們的網站時,會自動收集有關您計算機的信息,例如IP地址,Web浏覽器軟件以及有關您訪問的其他信息
  • 我們要求的某些信息是強制性的,您必須提供並同意我們處理此類強制性信息,否則,我們將無法為您提供相關的産品和服務或與産品有關的信息和更新。

 

1.2 如何收集您的個人信息。信息可能會收集為:-

  • 履行預訂或信息請求
  • 購買産品或服務
  • 注冊成為計劃會員
  • 提交工作申請
  • 回應我們的來信(例如調查,促銷優惠或預訂確認)
  • 當您要求我們滿足您的個人喜好時
  • 滿足我們為您提供的服務或建議的要求
  • 與第三方資源合作,包括從社交網站收集公開可用的信息
  • 您在電子設備上使用我們的應用程序
  • 更新您的聯系信息,包括您的地址
  • 根據您的要求促進轉發給朋友的電子郵件
  • 來自第三方來源,例如信用咨詢機構,欺詐預防機構以及公開可用的信息來源
  • 來自成功集團內任何一家公司
  • 我們還可能收集有關您的非個人身份信息,例如您對我們網站的使用,通訊偏好,旅行習慣,與您的住宿有關的彙總數據以及對促銷活動和調查的回應

 

1.3 收集和處理您的個人信息的目的

  • 與您溝通
  • 處理您的申請,查詢或要求
  • 提供産品和服務或您要求的其他商品和服務
  • 用于管理目的,包括開票,付款和收債
  • 回應您的查詢
  • 進行研究和統計分析
  • 幫助我們監控和改善我們的服務
  • 遵守適用法律,監管機構和執法機構的訴訟或查詢
  • 適用法律允許的任何其他目的
  • 營銷和推廣我們,成功集團,我們的合作夥伴,合夥人或贊助商不時提供的其他産品和服務
  • 用于直接營銷
  • 為您提供有關産品和服務的信息和更新

 

1.4 敏感個人數據

  • “敏感個人數據”是指由以下方面組成的任何個人數據:身體或心理健康或狀況,政治見解,宗教信仰或其他類似性質的信息,犯罪的實施或涉嫌的犯罪或法律規定的任何個人數據,敏感的個人數據。
  • 如果您選擇向我們提交您的敏感個人數據,則這些數據將被我們視為並將被我們視為個人信息,並將受本隱私政策的條款和範圍的約束,包括關于處理,使用和披露。

 

2.  披露

為了促進上述目的以及向您提供産品和服務,我們可能會處理,使用和向以下類別的第三方披露您的個人信息: –

  • 屬于日本沖繩安莎度假村的任何酒店
  • 成功集團內的公司
  • 第三方服務提供商
  • 收債公司(關于您欠我們的任何債務)
  • 信用報告機構
  • 付款渠道,包括但不限于金融機構,以維護財務記錄,評估或核實信用並便利應付給我們的付款
  • 監管機構和執法機構
  • 與任何索賠或法律程序有關的任何法院或任何有關方
  • 我們的承包商,服務提供商,顧問,審計師和顧問需要了解的基礎
  • 我們的合作夥伴,合作夥伴和贊助商
  • 成功集團任何公司或業務的任何實際或潛在的受讓人,受讓人或收購方,或與任何公司活動有關

 

3.  在馬來西亞以外轉移個人信息

您的個人信息可能會轉移到馬來西亞以外的國家。您在此同意我們將您的個人信息轉移到馬來西亞境外,包括上述第三方類別。

 

4.  訪問或更新您的個人信息

4.1 您有責任提供關于您本人以及您向我們提供個人信息的任何其他人(例如您的配偶,子女,親戚,被提名人,來賓或第三方)的准確和完整的信息,以及此類信息的准確性和完整性變得不正確或過時,您應該通過與我們聯系或提交新信息來更正或更新此類信息。您確認您已同意或授權向我們提交您的家庭成員,被提名者和來賓的個人信息。

 

4.2 您可以通過以下第6節中列出的地址給我們寫信:

  • 要求獲得我們持有的有關您的個人信息的副本
  • 要求更正或更新您的個人信息

請提供您的身份證明,地址和足夠的信息,以便我們在向我們提交請求時識別您的身份。

 

4.3 收到您的書面請求後,我們可以:

  • 遵守或拒絕您訪問或糾正您的個人信息的請求。如果我們拒絕,我們會通知您拒絕的原因
  • 收取處理您的訪問或更正請求的費用

 

5.  限制您的個人信息的處理
如果您:

  • 不希望收到我們,成功集團或我們的合作夥伴提供的優惠,促銷和營銷材料以及其他産品和服務的信息
  • 或希望我們停止出于特定目的或以特定方式處理您的個人信息

請書面通知我們下面第7節中列出的地址。在沒有您的書面通知的情況下,我們認為您同意在本隱私政策的範圍內和範圍內處理,使用和傳播您的個人信息。如果您不同意上述個人信息的處理,我們可能無法為您提供您所要求的産品或其他商品和服務。

 

6.  MOLPay 付款

  • 發貨成功不退款
  • 如果交付不成功,則全額退款

 

7.  如何聯系我們

登錄我們的網站 www.ansahotels.com/okinawa 提交在 線咨詢

 

寫信給我們:沖繩安莎度假村–日本
1468 Yamashiro, Ishikawa,
Uruma, Okinawa, Japan
Company Registration (SSM):  201765-A