隐私政策

公告
接受轻微新型冠状病毒患者隔夜就医

安莎冲绳度假村应冲绳县的要求,将为轻度疾病或无感染症状的新冠病毒患者提供住宿和治疗设施。在这期间,度假村不将开放给公众,包括:餐厅暂停营业、停止使用公众设施,其它服务和活动也会暂时搁置。

度假村已就此公告通知所有已预订入住的客户,并另行通知度假村重新开放的入住日期。

作为一个康复中心,我们与冲绳县政府组织和医疗专业人员携手合作,以确保高效的卫生管理,并给于最大努力避免为客人或邻居带来任何不便。

我们为此造成不便的客户深表歉意,并请您谅解与合作。我们由衷希望疫情能尽早得到控制,大家身体安康无恙,真诚地期待能再次欢迎您的日子。

开始日期 :2021年8月9日
联系方式 :安莎冲绳度假村098-963-0123

Amy Hanashiro
安莎冲绳度假村总经理
2021年7月

您的隐私对我们很重要。本隐私政策旨在向您说明我们将如何收集与使用您的个人信息。我们还阐明了您在适用数据保护法框项下的权利。您已提供给我们的个人信息将根据本隐私政策(不时进行修改,更改或修订)使用和处理。我们可能会不时修改,更改或修订本隐私政策。如若我们修改隐私政策,我们会及时更改发布在我们的网站上。我们建议您定期查阅我们的网站,以了解我们最新的隐私声明。

 

在本隐私政策中
日本冲绳安莎度假村” 指由成功集团子公司,关联公司或联营公司拥有和/或运营的酒店和度假村。
成功集团”指我们拥有或控制的、与您(或任何其他个人)直接或间接相关的信息,通过这些信息或我们拥有的其他信息可以识别出您(或其他个人)。
产品和服务” 指日本冲绳安莎度假村所提供的服务,设施或产品。
我们“ 或 “我们的”指日本冲绳安莎度假村(视情况而定)。

 

1.  个人信息

1.1 我们向您收集的信息

我们收集的有关您的个人信息包括但不限于以下内容:–

  • 个人详细信息,例如:姓名,身份证号码,年龄,性别,种族,国籍,出生日期,地址,婚姻状况,电话号码,电子邮件,照片,信用卡信息和其他相关信息
  • 生活方式信息,例如房间偏好和休闲活动,孩子的姓名和年龄和/或满足特殊要求所需的某些敏感个人信息(例如,因健康状况所需的特殊房间住宿)
  • 您信用卡的附属人,代表或家人的详细信息,照片和联系方式
  • 您可能从我们这里购买的产品或服务的相关信息,或者已经表示有兴趣购买,或想得到信息,更新,查询等权益
  • 其他信息,一直以来我们收集的或者您提供给成功集团的,与任何服务,交易,竞赛,调查,促销,问卷或与我们的联系有关的其他信息
  • 个人兴趣或偏好,例如语言,产品或内容的兴趣,交流和营销偏好
  • 您的图像和照片,通过视频监控的方式安装在我们场所的某些部分,作为我们安全基础架构的一部分
  • 您在我们的网站上注册时的用户名,密码和其他标识符
  • 当您访问我们的网站时,会自动收集有关您计算机的信息,例如IP地址,Web浏览器软件以及有关您访问的其他信息
  • 我们要求的某些信息是强制性的,您必须提供并同意我们处理此类强制性信息,否则,我们将无法为您提供相关的产品和服务或与产品有关的信息和更新。

 

1.2 如何收集您的个人信息。信息可能会收集为 :-

  • 履行预订或信息请求
  • 购买产品或服务
  • 注册成为计划会员
  • 提交工作申请
  • 回应我们的来信(例如调查,促销优惠或预订确认)
  • 当您要求我们满足您的个人喜好时
  • 满足我们为您提供的服务或建议的要求
  • 与第三方资源合作,包括从社交网站收集公开可用的信息
  • 您在电子设备上使用我们的应用程序
  • 更新您的联系信息,包括您的地址
  • 根据您的要求促进转发给朋友的电子邮件
  • 来自第三方来源,例如信用咨询机构,欺诈预防机构以及公开可用的信息来源
  • 来自成功集团内任何一家公司
  • 我们还可能收集有关您的非个人身份信息,例如您对我们网站的使用,通讯偏好,旅行习惯,与您的住宿有关的汇总数据以及对促销活动和调查的回应

 

1.3 收集和处理您的个人信息的目的

  • 与您沟通
  • 处理您的申请,查询或要求
  • 提供产品和服务或您要求的其他商品和服务
  • 用于管理目的,包括开票,付款和收债
  • 回应您的查询
  • 进行研究和统计分析
  • 帮助我们监控和改善我们的服务
  • 遵守适用法律,监管机构和执法机构的诉讼或查询
  • 适用法律允许的任何其他目的
  • 营销和推广我们,成功集团,我们的合作伙伴,合伙人或赞助商不时提供的其他产品和服务
  • 用于直接营销
  • 为您提供有关产品和服务的信息和更新

 

1.4 敏感个人数据

  • “敏感个人数据”是指由以下方面组成的任何个人数据:身体或心理健康或状况,政治见解,宗教信仰或其他类似性质的信息,犯罪的实施或涉嫌的犯罪或法律规定的任何个人数据,敏感的个人数据。
  • 如果您选择向我们提交您的敏感个人数据,则这些数据将被我们视为并将被我们视为个人信息,并将受本隐私政策的条款和范围的约束,包括关于处理,使用和披露。

 

2.  披露

为了促进上述目的以及向您提供产品和服务,我们可能会处理,使用和向以下类别的第三方披露您的个人信息: –

  • 属于日本冲绳安莎度假村的任何酒店
  • 成功集团内的公司
  • 第三方服务提供商
  • 收债公司(关于您欠我们的任何债务)
  • 信用报告机构
  • 付款渠道,包括但不限于金融机构,以维护财务记录,评估或核实信用并便利应付给我们的付款
  • 监管机构和执法机构
  • 与任何索赔或法律程序有关的任何法院或任何有关方
  • 我们的承包商,服务提供商,顾问,审计师和顾问需要了解的基础
  • 我们的合作伙伴,合作伙伴和赞助商
  • 成功集团任何公司或业务的任何实际或潜在的受让人,受让人或收购方,或与任何公司活动有关

 

3.  在马来西亚以外转移个人信息

您的个人信息可能会转移到马来西亚以外的国家。您在此同意我们将您的个人信息转移到马来西亚境外,包括上述第三方类别。

 

4.  访问或更新您的个人信息

4.1 您有责任提供关于您本人以及您向我们提供个人信息的任何其他人(例如您的配偶,子女,亲戚,被提名人,来宾或第三方)的准确和完整的信息,以及此类信息的准确性和完整性变得不正确或过时,您应该通过与我们联系或提交新信息来更正或更新此类信息。您确认您已同意或授权向我们提交您的家庭成员,被提名者和来宾的个人信息。

 

4.2 您可以通过以下第6节中列出的地址给我们写信:

  • 要求获得我们持有的有关您的个人信息的副本
  • 要求更正或更新您的个人信息

请提供您的身份证明,地址和足够的信息,以便我们在向我们提交请求时识别您的身份。

 

4.3 收到您的书面请求后,我们可以:

  • 遵守或拒绝您访问或纠正您的个人信息的请求。如果我们拒绝,我们会通知您拒绝的原因
  • 收取处理您的访问或更正请求的费用

 

5.  限制您的个人信息的处理
如果您:

  • 不希望收到我们,成功集团或我们的合作伙伴提供的优惠,促销和营销材料以及其他产品和服务的信息
  • 或希望我们停止出于特定目的或以特定方式处理您的个人信息

请书面通知我们下面第7节中列出的地址。在没有您的书面通知的情况下,我们认为您同意在本隐私政策的范围内和范围内处理,使用和传播您的个人信息。如果您不同意上述个人信息的处理,我们可能无法为您提供您所要求的产品或其他商品和服务。

 

6.  MOLPay 付款

  • 发货成功不退款
  • 如果交付不成功,则全额退款

 

7.  如何联系我们

登录我们的网站 www.ansahotels.com/okinawa 提交在 提交在线咨询

 

写信给我们:冲绳安莎度假村–日本
1468 Yamashiro, Ishikawa,
Uruma, Okinawa, Japan
Company Registration (SSM):  201765-A